So https://youtrack.jetbrains.com/issue/IDEA-237404 is now fixed and I’m able to implement the rule. See upcoming thread.