I failed to make it work with tomcat8 installation but tomcat7 worked fine. Also something was wrong with my Java installation which I used for other purposes so I installed java along the xwiki Ubuntu package:
deb http://maven.xwiki.org stable/
package: “xwiki-tomcat7-mysql”