Or don’t mock the tag plugin and instead mock what it does to return the tags. That’s more in the spirit of the PageTest which are supposed to be integration tests.
I’ll add a test since I believe you don’t have the necessary knowledge.
What is the GSOC you’re applying for? If it’s a java project I think you’re going to lack knowledge for it.