You have the “Wiki Index” on the right “hamburger” menu.
You don’t, xwiki.cfg have priority over the descriptor. But the point here is that xwiki.cfg is a last resort, not the first thing you should configure usually. The main wiki descriptor is generated with the host you use the first time you access it, but that assume your properly configured your proxy as an actually proxy and don’t hide the source host.