Separate Docker-only tests builds from standard builds in the CI

[vmassol]

FTR the solution found was to disable the auto SCM triggering. See Continuous Integration - XWiki