Using xwiki syntax '(((' to rendering a SPAN doesn't work

Those are oldish. I recommend include or display macros instead if you can.

ok then I’m testing with {{include reference="$MyDoc.fullName"/}} inside my velocity code (I didn’t found some macro call in XWiki Scripting API Reference)