Best practice for tests regarding the public keyword

[vmassol]

It’s now documented at https://dev.xwiki.org/xwiki/bin/view/Community/Testing/JavaUnitTesting/#HBestpractices

Thanks