It seems that the function to retrieve password/username is down for the free instances (mine is “Kan”, if helpful). I waited a few days and tried both function to be sure, to be sure I’m not failing between my chair and keyboard
the mails seem to be properly sent now but it’s possible some emails were lost. You should be able to use again the reset password feature.
[Edit: so actually it’s not entirely fixed: we are hitting some problems with the antispam filter of our provider. Basically sending a lots of notifications are considered as spam and it’s blocking traffic from myxwiki.org. We are working on it to fix it, I’ll try to keep you posted.]