Thanks for your quick response, @vmassol. Glad to see the issue is already in queue.
The only reason to convert the carousel html to wiki markup is to make the slide contents editable via the CKeditor. At least in our Xwiki instace, using the HTML macro would defeat that purpose.