Hi,
I just released a new version of the Syntax Highlighting application: Syntax Highlighting Application (XWiki.org). This new version allows to support syntax higlighting in newly added objects in the object editor, and mainly provides back the support of syntax highlighting in existing objects in the object editor that was lost in XWiki 13.1RC1.