This is the corresponding PR XWIKI-21254: Improve the border on buttons by manuelleduc · Pull Request #2319 · xwiki/xwiki-platform · GitHub.
It comes with some screenshot and recording to compare with the current design.
Let me know if some additional screenshots are required.
Also, note that the screenshots are also including the change of button gradients discussed in another discussion.