Moving a page loses translation

Hi,

in 14.10.10 and 14.10.12, i have the following issue: I create a page in german (Xwiki-default language), then i translate it in english.
Switching back to german, then i move the page somewhere, and the english translation is lost!
If I move the page back to the original place, the translation is back again.

I’ve exported the area before moving back, and in the xar I see the german page (Webhome.xml) is still there, but with empty content and empty title (even if not allowed in config!), and the englisch webhome.en.xml is fully there including content. So it looks like they were “forgotten” during moving?

What can I do against this?

Thanks,
Gerd

Ah - I think I found it:
I had this setting in xwiki.properties because of some issues long time ago:
refactoring.rename.useAtomicRename = false

I commented this out to get the default-setting and retried it: not it seems to work. I’ll do some more tests, but I hope this issue is solved with this.

Sorry,
Gerd